作品背景及作者介绍

《书怀寄友人》是唐代诗人姚合创作的一首诗。姚合在当时的文人圈中颇具影响力，他的诗歌常常流露出对友人的思念与内心的感触。唐代是中国诗歌的辉煌时期，各类诗作层出不穷，而姚合的这首《书怀寄友人》也恰恰反映了那个时代大众的情感与想法。看到这首诗，你是否也会对那个时代的大众有更多的了解呢？

原文及译文

诗的原文如下：

“`

精心奉北宗，微宦在南宫。

举世劳为适，开门事不穷。

年来复几日，蝉去又鸣鸿。

衰疾谁人问，闲情与酒通。

四邻寒稍静，九陌夜方空。

知老何山是，思归愚谷中。

“`

这段诗表达了诗人对于生活的深刻思索，通过细腻的描写传达了他对友人的思念和自己内心的孤独感。对于现代读者来说，或许难以完全领会，但让我来给你简单翻译一下。如果我们把它翻译成现代汉语，可以领会为：

“我特别用心地恭敬北宗，微小的官职在南宫任职。

全全球的人都在辛劳奔波，开门做事却无穷无尽。

日复一日，有几许时刻流逝，蝉鸣过后又是鸿雁飞来。

谁来问我身体的衰弱？我心中的闲情与美酒相通。

四邻渐渐安静，街道空无一人。

我又不知道哪座山是老家，思乡之情如同愚民般沉醉。”

这段译文是否让你能更清楚地捕捉诗人的情感呢？

诗歌分析与注释

这首诗提到的“北宗”、“南宫”实际上是诗人自我认知的反映。诗中提到的“精心奉北宗”指的是他对某种文化传统的尊崇，而“微宦在南宫”则表现了他身处的小官职生活，这种对比诚实地展现了诗人的无奈与尴尬。

再来看看“衰疾谁人问，闲情与酒通”。这句让人感到孤独，诗人似乎在抱怨身边的人对他的关心不足，而唯有酒能解他的忧愁。是不是感觉这样的情感常常在生活中共鸣呢？

小编归纳一下

往实在了说，《书怀寄友人》通过其优美的诗句以及深刻的情感，展现了诗人对于友人的思念与对生活的顿悟。在快节奏的现代生活中，或许你也能从这首诗中找到共鸣，感受那种温暖而又孤独的心情。希望你能够从中得到灵感，也许我们时常需要停下来，去思索心中的感受。喜欢这首诗吗？欢迎分享你的想法！