绿色的围墙 绿色围墙什么短语? 绿色围墙的定义关于“绿色围墙”的常见短语及搭配“绿色围墙”在不同语境中可衍生出多种短语形式，结合其功能、文化背景及表现形式，整理如下：一、直译类短语绿色长城（the Great Green Wall） 常用于描述大型生态屏障工程，如中国三北防护林规划或非洲的“撒哈拉绿色城墙”项目。 绿墙（green wall） 泛指以植物为主的生态墙体，如巴西的植物墙、新加坡的绿篱。 绿色城墙（green barrier） 强调防御性功能，如南非的生态墙通过植物减少荒漠化。 二、功能描述类短语植物墙（plant wall） 特指用植物代替传统建材的墙体，如巴西空心砖种植草籽的墙面。 生态墙（ecological wall） 突出环保与生态平衡，如南非桑尼塔斯镇的空心砖种植花卉蔬菜的墙面。 绿篱（hedge wall） 通过密集种植树木形成屏障，如澳大利亚堪培拉的合欢树、桉树围墙。 三、文化特色类短语藤萝墙（vine-covered wall） 描述攀缘植物覆盖的墙体，如尼日利亚阿布贾的藤萝墙。 树墙（tree wall） 以高大乔木为屏障，如北非突尼斯用龙牙树构建的实心围墙。 绿墙绿门（green wall & door） 美国华盛顿流行的生态建筑形式，墙面种植花草蔬菜。 四、形容词修饰类短语生机盎然的绿色围墙（vibrant green wall） 强调植物墙的活力与美观，如新加坡葱茏的绿篱。 生态效果甚佳的植物墙（eco-efficient plant wall） 用于评价绿墙的环保性能，如上海同济大学的生态墙面。 万紫千红的树墙（multicolored tree wall） 描述多样化植物组合的墙体，如尼日利亚阿布贾的花草树墙。 五、应用场景建议环保宣传：使用“绿色长城”“生态屏障”等短语突出生态价格。 城市规划：采用“绿篱不建围墙”“藤萝墙”等体现开放与天然融合的理念。 文学创作：如“绿色的围墙，爱的围墙”可赋予绿墙象征意义。 以上短语可根据具体语境选择，需结合功能（生态、防护）、形式（植物、藤蔓）及文化背景灵活运用。更多案例。