项王军壁垓下的翻译

翻译：项羽的军队在垓下扎营，士兵们粮食短缺且疲惫不堪，汉军和诸侯的军队将他们重重包围。一天夜里，项羽的部队听到汉军四面都唱起了楚地的歌曲，项羽大惊失色道：“难道汉军已经完全占领了楚国吗为什么汉军中楚人如此之多呢”项羽于是连夜起来，在营帐中饮酒。

翻译：项羽的部队在垓下修筑了营垒，兵少粮尽，汉军及诸侯兵把他层层包围。深夜，汉军四面唱起了楚歌，项羽大为吃惊，说：“难道汉已经完全取得了楚地怎么楚国人这么多呢”项羽连夜起来，到军帐中喝酒。有美人名虞，一直受宠跟在项王身边；有骏马名骓，项羽一直骑着。

项王军队驻扎情况：项王的部队驻扎在垓下，士兵数量稀少，粮食也吃完了。汉军和诸侯的军队把他们重重包围了好几层。

项王军壁垓下译文

项王军队驻扎情况：项王的部队驻扎在垓下，士兵数量稀少，粮食也吃完了。汉军和诸侯的军队把他们重重包围了好几层。四面楚歌：深夜，项王的士兵们听到汉军从四面八方唱起了楚地的歌曲，这让项王非常吃惊，他说：“难道汉军已经完全占领了楚地吗为什么会有这么多楚人在唱歌”于是，项王连夜起来，在军帐中饮酒。

项羽的军队在垓下安营扎寨，士兵越来越少，粮食也吃没了，刘邦的汉军和韩信、彭越的军队又层层包围上来。夜晚，听到汉军的四周都在唱着楚地的歌谣，项羽大惊失色地说：“汉军把楚地都占领了吗不然，为什么汉军中楚人这么多呢”项羽连夜起来，到军帐中喝酒。

项王的部队在垓下修筑了营垒，兵少粮尽，汉军及诸侯兵把他团团包围了好几层。深夜，听到汉军在四面唱着楚地的歌，项王大为吃惊，说：“难道汉已经完全取得了楚地怎么楚国人这么多呢”项王连夜起来，在帐中饮酒。 有美人名虞，一直受宠跟在项王身边；有骏马名骓，项王一直骑着。

在垓下，项羽的军队陷入困境，营垒被汉军和诸侯联军重重包围。夜深人静，项羽听到四面传来的楚地歌声，惊疑万分，以为汉军已经占领了楚地。他心绪难平，与宠姬虞姬和骏马骓马共饮，悲歌自述：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。

译文： 项羽的在垓下安营扎寨，士兵越来越少，粮食也吃没了，汉王和诸侯的把他们重重地包围着。到了夜晚，听到汉军的四周都在唱着楚地的歌谣，项羽大惊失色地说：“难道汉军已经楚国的土地全部占领了吗不然，为什么汉军中楚人这么多呢”于是，项羽连夜起来，在军帐中喝酒。

项王军壁垓下翻译

：项羽的军队在垓下扎营，士兵们粮食短缺且疲惫不堪，汉军和诸侯的军队将他们重重包围。一天夜里，项羽的部队听到汉军四面都唱起了楚地的歌曲，项羽大惊失色道：“难道汉军已经完全占领了楚国吗为什么汉军中楚人如此之多呢”项羽于是连夜起来，在营帐中饮酒。

：项羽的部队在垓下修筑了营垒，兵少粮尽，汉军及诸侯兵把他层层包围。深夜，汉军四面唱起了楚歌，项羽大为吃惊，说：“难道汉已经完全取得了楚地怎么楚国人这么多呢”项羽连夜起来，到军帐中喝酒。有美人名虞，一直受宠跟在项王身边；有骏马名骓，项羽一直骑着。

军队驻扎情况：项王的部队驻扎在垓下，士兵数量稀少，粮食也吃完了。汉军和诸侯的军队把他们重重包围了好几层。

王军壁垓下》的翻译如下：项王驻军垓下：项王的部队驻扎在垓下这个地方，此时部队兵力稀少，粮食也已经吃完。被汉军及诸侯兵包围：汉军和诸侯的军队从四面八方把他们重重包围了好几层。

：项王的部队驻守在垓下，兵少粮尽，汉军及诸侯的军队把他重重包围。深夜，（项羽）听到汉军在四面唱着楚地的歌，项羽于是大为吃惊，说：“难道汉军把楚人都征服了吗他们那边楚人为什么这么多呀！”项王于是在夜里起来，在帐中饮酒。

垓下之围的全文翻译及原文

《垓下之围》原文及翻译如下：原文：项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：“汉皆已得楚乎是何楚人之多也！”项王则夜起，饮帐中。有美人名虞，常幸从；骏马名骓，常骑之。于是项王乃悲歌忼慨，自为诗曰：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。

项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：汉皆已得楚乎是何楚人之多也！项王则夜起，饮帐中。有美人名虞，常幸从；骏马名骓，常骑之。于是项王乃悲歌忼慨，自为诗曰：力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。

《垓下之围》全文翻译及赏析如下：全文翻译：项羽的军队在垓下安营扎寨，军中的士兵数量日渐减少，粮食也快吃完了，刘邦的汉军和韩信、彭越的军队从四面围攻上来。在夜晚，汉军在四面唱起了楚地的歌谣，项羽听到后非常惊恐，他怀疑楚地已经被汉军占领，不禁泪流满面，在营帐中饮酒自伤自悼。

《垓下之围》主要写了三个事件：垓下绝唱、东城快战、乌江自刎。当项羽大军被围垓下，军情何等急迫！作者却以舒缓的笔调去写项羽夜起帐饮，慷慨悲歌，倾诉对虞姬与骏马的难舍之情，唯有如此描写，才能表现出项羽一腔怒愤与英雄失路托身无所的悲情。

原文项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：“汉皆已得楚乎是何楚人之多也！”项王则夜起，饮帐中。有美人名虞，常幸从；骏马名骓，常骑之。于是项王乃悲歌慷慨，自为诗曰：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。

垓下之围的全文翻译如下：背景汉四年，楚汉鸿沟划界后，项羽领兵东归，刘邦也想西归。张良、陈平向刘邦建议，此时汉已拥有天下大半，诸侯都归附于汉，而楚军疲惫，粮食耗尽，正是灭亡楚国的大好时机。若此时不击，将养虎遗患。刘邦听从了他们的建议。

项羽之死原文及翻译

：项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：“汉皆已得楚乎是何楚人之多也！”项王则夜起，饮帐中。有美人名虞，常幸从；骏马名骓，常骑之。于是项王乃悲歌忼慨，自为诗曰：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！”歌数阕，美人和之。

羽之死》原文及翻译：原文：项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：“汉皆已得楚乎是何楚人之多也！”项王则夜起，饮帐中。有美人名虞，常幸从；骏马名骓，常骑之。于是项王乃悲歌慷慨，自为诗曰：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。

是难道汉军把楚人都征服了吗他们那边楚人为什么这么多呀出处两汉司马迁项羽之死原文项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰“汉皆已得楚乎是何楚人之。

为可是如今最终被困在这里，这是上天要灭亡我，决不是作战的过错出自西汉司马迁项羽之死，原文选段项王自度不得脱谓其骑曰“吾起兵至今八岁矣，身七十余战，所当者破，所击者服，未尝败北，遂霸有。